Yume Novel
À propos de l'équipe
Nous sommes la Yume Novel, une team de traduction fan. Elle a vu le jour en 2022 sous le nom de « Roshidere France », notre but est de vous proposez vos œuvres de rêves. Retrouvez leurs mangas traduits en lecture directe sur DreamScan, et leurs séries Light Novels directement sur leur site officiel yumenovel.fr.
Rejoignez le serveur Discord officiel de Yume Novel pour échanger avec les membres de l'équipe, donner vos avis et ne rater aucune nouvelle parution.
Catalogue Light Novels & Romans
Retrouvez Roshidere, Secrets of the Silent Witch, SukaMoka, Raven of the Inner Palace et Grimgar of Fantasy and Ash sur leur site.
Accéder à yumenovel.fr →Séries Mangas de l'équipe
Aldnoah.Zero Gaiden: TWIN GEMINI
Spin-off officiel d'Aldnoah.Zero centré sur les jumeaux Mizuki et Haruya Mikage lors de l'attaque de Sapporo par l'Empire Vers. Découvrez leur combat héroïque aux commandes de leur Kataphraktos.
Lire sur DreamScan →Shiokaze to Ryuu no Sumika
Histoire fantastique et touchante de Mizuka et Tenshin dans la ville légendaire des hommes-dragons.
Lire sur DreamScan →Secrets of the Silent Witch
Monica Everett, l'une des Sept Sages du royaume, vit recluse dans la forêt. Douée d'un génie magique inouï capable d'incanter en silence, elle se voit confier la protection secrète du prince héritier au sein de la prestigieuse académie Serendia.
Voir sur yumenovel.fr →Roshidere (Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian)
Dans sa nouvelle école, Alya, étudiante au comportement glacial, fait tourner les têtes. Mais à l'insu de tous, elle murmure d'adorables compliments en russe à Masachika Kuze, sans savoir qu'il comprend chacun de ses mots.
Voir sur yumenovel.fr →SukaMoka (WorldEnd Sequel)
Cinq années ont passé depuis le drame qui a mis fin à la vie paisible sur Regul Aire. Tiat, Collon, Panival et Lakish sont désormais de vaillantes soldates fées luttant contre les Beats pour préserver les derniers survivants.
Voir sur yumenovel.fr →Raven of the Inner Palace (Koukyuu no Karasu)
La mystérieuse concubine Corneille vit recluse au fin fond du palais impérial, usant d'anciennes magies et de secrets occultes pour résoudre les énigmes et malédictions de la cour.
Voir sur yumenovel.fr →Grimgar of Fantasy and Ash
Éveillé sans souvenirs dans un monde inconnu et impitoyable nommé Grimgar, Haruhiro forme un groupe de bric et de broc avec d'autres nouveaux venus, apprenant à combattre et survivre dans une dark fantasy réaliste et saisissante.
Voir sur yumenovel.fr →Chitose Is in the Ramune Bottle
Saku Chitose règne en maître populaire sur son lycée, mais derrière sa façade d'élite se cache un mentor prêt à tout pour réintégrer les marginaux et exclus de sa classe.
Voir sur yumenovel.fr →Prochaines Sorties & Planning
Calendrier et avancement prévus par l'équipe Yume Novel.
Secrets Of The Silent Witch — Arc 8
Traduction 100% · Relecture 100% · Édition 100%
Suivre l'œuvre →Miss Medic’s Diary at War — Tome 2
Traduction 100% · Relecture 100% · Édition 100%
Suivre l'œuvre →Survival in Another World with My Mistress! — Tome 5
Traduction 0% · Relecture 0% · Édition 0%
Suivre l'œuvre →Grimgar of Fantasy and Ash — Tome 14
Traduction 0% · Relecture 0% · Édition 0%
Suivre l'œuvre →ALDNOAH.ZERO Gaiden – Twin Gemini — Tome 1
Traduction 0% · Relecture 0% · Édition 0%
Suivre l'œuvre →Chitose Is in the Ramune Bottle — Tome 3
Traduction 100% · Relecture 13% · Édition 0%
Suivre l'œuvre →The Seaside Where Dragon Boys Dwell — Tome 1
Traduction 100% · Relecture 100% · Édition 50%
Suivre l'œuvre →Grimgar of Fantasy and Ash — Tome 13
Traduction 100% · Relecture 100% · Édition 100%
Suivre l'œuvre →